Крещеше ми да дойда и да консултирам твоя пациент. Мен.Никой друг не би.
Křičel jste na mě, že to já se musím na pacientku podívat.
Като допълнително удоволствие бях помолена да консултирам случай на жена с чуждо тяло заседнало в нея.
A aby byla ještě větší legrace, byly jsme požádány o konzultaci na případu kdy v jedné ženě uvízl cizí objekt
Имам правото... да консултирам клиента си насаме, без някой да ни слуша или наблюдава.
Jste major, že? Mám právo s klientem mluvit, soukromě. Bez odposlechů nebo dohledu.
Не, но все още мога да консултирам.
Ne, ale konzultace mám stále povolené.
Понякога се налага да консултирам хората да се разделят.
Ale někdy... Někdy musím lidem poradit, aby odešli.
Моята работа е да слушам и да консултирам.
Pane Fogiele, já poslouchám a diskutuji.
Мислех да консултирам прелестната си подопечна по повод сватбените планове, но видях, че има малък деликатен женски инстинкт, че всички приготовления трябва да се направят от нея и мистър Едуин.
Myslel jsem, že proberu se svojí krásnou schovankou její svatební plány, ale zjišťuji, že má nějaký jemný ženský instinkt, který říká, že všechny přípravy by se měly odehrávat v soukromí mezi ní a panem Edwinem.
Добре, дисциплинарният съвет казва че мога да консултирам за стратегията по всяко дело започнато преди отстраняването ми.
Dobře, disciplinární rada řekla, že můžu konzultovat jakékoliv případy, ke kterým došlo před mým suspendováním.
Можех да консултирам извън работното време в склада за доказателствата.
Mohl bych konzultovat mimo svou službu ve skladu důkazních materiálů.
Убедих ръководството да ме остави да консултирам за всички Ковингтън-работи.
Přesvědčil jsem ty nahoře, aby mi dovolili konzultovat vše, co se týká Covingtona.
Ще бъда в съседната стая... да консултирам.
Takže já... já budu vedle v místnosti konzultovat.
Бях помолен да консултирам по случаите от Джак Крофорд.
Jack Crawford mě požádal, abych byl u případu konzultantem.
И толкова съм свикнал да консултирам криминални с бели якички.
A to jsem si začínala zvykat radit zločincům-kravaťákům.
Не мога да консултирам всяко решение с чепатия старец г-н Мъдрост!
Nemůžu každé rozhodnutí probírat s pokroucenou moudrostí starého pána!
6.9030048847198s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Křičel jste na mě, že to já se musím na pacientku podívat. 